Полный немецко-русский словарь - laufend
Перевод с немецкого языка laufend на русский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
laufend.wav 1. part I от laufen 2. part adj 1) (сокр. lfd.) бегущий, непрерывный, текущий laufende Ausgaben — текущие расходы am laufend en Band — по конвейеру im laufend en Jahr — в текущем году laufender Motor — работающий двигатель die laufende Nummer — исходящий номер; порядковый номер laufende Rechnung — текущий счёт laufende Reparaturen — текущий ремонт ein laufender Wechsel — вексель, находящийся в обращении 2) j-n auf dem laufenden halten — держать кого-л. в курсе дела ,событий, auf dem laufenden sein ,bleiben, — быть в курсе дела ,событий, ...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский нефтегазовый словарь
Краткий немецко-русский словарь
4.
I part I от laufen II part adj 1. постоянный , непрерывный laufend zu tun haben быть постоянно занятым am laufenden Band 1) по конвейеру; на конвейере 2) перен. беспрерывно , беспрестанно 2. текущий laufenden Jahres текущего года laufende Nummer исходящий номер; порядковый номер laufende Rechnung текущий счёт 3. : laufendes Meter погонный метр III part adv непрерывно die Erdölpreise steigen laufend цены на нефть непрерывно повышаются а auf dem laufenden sein быть в курсе событий j-n auf dem laufenden halten* держать кого-л. в курсе происходящего ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2788 | |
2 | 1919 | |
3 | 1876 | |
4 | 1728 | |
5 | 1451 | |
6 | 1448 | |
7 | 1264 | |
8 | 1239 | |
9 | 1197 | |
10 | 1081 | |
11 | 1059 | |
12 | 1030 | |
13 | 1023 | |
14 | 1009 | |
15 | 981 | |
16 | 959 | |
17 | 944 | |
18 | 914 | |
19 | 871 | |
20 | 867 |